Prvu večer 36-ih Kazališnih/Pozorišnih susreta u Brčkom održana je predstava Narodnog pozorišta Republike Srpske Banja Luka „Hamlet u selu Mrduša Donja“ u režiji Nikole Pejakovića. „Hamlet u selu Mrduša Donja“ je satirična drama Ive Brešana nastala 1965. godine koja kontekstualizira i parodira vlast i narode bivše SFRJ.
Komad je postavljen kao savremena adaptacija koja ukazuje na to da se mnogo toga zapravo i nije promijenilo od Brešanovog doba. Izmještajući likove u savremeni kontekst, a pri tome zadržavajući izvorni govor se ukazuje na to da je društvo ostalo zaleđenu u nekom prošlom vremenu.
Radnja drame je smještena u vilu Pulje, predsjednika komiteta za kulturu i prosvjetu gdje se ostali članovi komiteta okupljaju da bi postavili slavni Šekspirov komad „Hamlet“. Članovi komiteta su prikazani kao neotesani primitivci, karikature današnjih političara, koji ne poznaju osnovna pravila ponašanja i morala, te je manipulacija osnovno sredstvo vladanja masama. Među njima se vidno ističe sluga, jedini među njima koji je visoko obrazovan ali koji mora pristati na licemjerstvo i korumpiranost da bi prehranio obitelj.
Kroz postavljanje Šekspirovog komada, likovi uspostavljaju mišolovku u koju sami upadaju, ali gdje ipak onaj najnedužniji od njih strada. Slike samih scena podsjećaju na Da Vinčijevu „Posljednju večeru“, s tim da su u ovoj svi likovi Jude osim Joce/Hamleta koji nedužan biva razapet. Kroz motive pohlepe i požude se oslikavaju likovi koji predstavljaju ono najniže ljudsko i koji su po svojim manirima bliži zvijerima nego ljudima.
Najčešće sredstvo komike u ovom komadu su pretjerivanja, ponavljanja i vulgarizmi kojima su situacije dovedene do groteske. Kroz to se autoironijski govori o zločinu prema kulturi, onakvom kakvom ova predstava pokušava da parodira. Svođenjem tragičkog na komičko, predstava sama nameće i poništava vlastitu ideju o revoluciji i pobuni protiv korumpirane vlasti.
Kroz grotesku i karikiranje ovaj komad je kritika ne samo društva, nego i pozorišta koje pristaje na to da bude svedeno na dno ljudskog. Ova predstava nije nikakav odraz društva već kritika na sam teatar koji ismijava druge dok ismijava sebe. Tema ovogodišnjeg festivala „zatočeni u prošlosti“ se vidljivo ogleda upravo u ovom komadu s težnjom k boljim idealima.
Piše: Emina Šehić
Foto: Dejan Đurković