Druge festivalske večeri Internacionalnih susreta u Brčkom, glumci Makedonskog narodnog teatra iz Skopja na scenu su donijeli Nušićevog „Narodnog poslanika“ u režiji Egona Savina.
Na konferenciji za medije, direktor Makedonskog narodnog teatra Nikola Kimovski, glumac Aleksandar Mikić i glumica Darja Rizova zahvalili su se na iskustvu koje su doživjeli izvođenjem ove predstave u Brčkom, istaknuvši da im je to bila čast i zadovoljstvo, ali i odgovornost, jer kako su naglasili, nastupili su pred izuzetno senzibilizovanom i kulturnom publikom koja umije da prepozna pravu umjetnost.
„Sala je bila ispunjena do posljednjeg mjesta, bilo je preko 400 gledalaca prisutnih svim srcem i dušom. Reakcija nakon predstave, ovacije i aplauz potvrda su da pozorište ne samo da živi, već snažno komunicira, povezuje, ujedinjuje. Posebno želim da izrazim iskrenu zahvalnost organizatorima Festivala na izvanrednom prijemu i toploj dobrodošlici. Svaki detalj od logistike do ugostiteljstva bio je na najvišem profesionalnom i ljudskom nivou”, kazao je Kimovski.
Ujedno se zahvalio i selektoru Irfanu Mensuru, kako je rekao, čovjeku sa vizijom i cijenjenom umjetniku koji je svojom umjetničkom intuicijom prepoznao potencijal „Narodnog poslanika“ i dao prostor ovoj predstavi da progovori i u širem regionalnom kontekstu.
„Čast nam je da budemo dio selekcije pod njegovom palicom, I to nam je podstrek za dalji rad i razvoj. Režija Egona Savina, glumačko zalaganje naših kolega Aleksandra Mikića, Darje Rizove, Tonija Mihajlovskog, Jordana Simonova, Tanje Kočovske, Aleksandra Mihajlovskog, zajedno su stvorili taj snažan scenski jezik koji je publika prihvatila otvorenog srca”, dodao je Kimovski.
Nakon ove divne večeri u Brčkom „Narodni poslanik“ nastavlja svoj put i naredne sedmice nastupa na festivalu u Srbiji. To im je, kao su rekli na konferenciji, još jedna prilika da podijele svoju umjetnost i obogate kulturni dijalog u regionu.
Ovom prilikom, podsjetili su da je „Narodni poslanik“ trenutno jedna od najboljih predstava koju imaju na repertoaru i jedna od najposjećenijih. Predstava je dobila Sterijinu nagradu, a ovo im je četvrto međunarodno gostovanje.
Prisutni na konferenciji, podsjetili su da je Branislav Nušić nekada bio i jedan od osnivača i upravnik ovoga pozorišta, a ove godine Makedonski narodni teatar proslavlja svoj jubilej – 80 godina, i zato je akcent stavljen na menadžment pozorišta i na umjetnički savjet, da predstavu vidi što više ljudi van Makedonije.
Na pitanje koliko Nušićev „Narodni poslanik“ odskače od „Narodnog poslanika“ u izvedbi Makedonskog narodnog teatra, rečeno je da je u suštini Egon u svojoj adaptaciji izbacio par likova, te napravio vrlo kratku priču koja traje sat i dvadeset minuta, ali da je opet sve kazano.
„Tako da, Nušić je ostao. Igramo ga izvorno, znači igramo ga u vremenu, i kostimi su nam takvi, i scenografija je takva. Meni je bilo čudno zašto ne napravi neku adaptaciju koja bi odgovarala sadašnjem vremenu. Ali kad smo počeli da radimo, shvatio sam da je ovo još bolnije, kad se sjetimo da je prošlo više godina, a ništa se nije promijenilo, da su ljudi ostali isti, da su te mane koje imaju i dan-danas aktuelne, i da te ljude i danas gledamo u parlamentu”, dodao je Aleksandar Mikić.
Glumica Darja Rizova, kazala je da je imala odličnu saradnju sa Egonom Savinom, režiserom koji, kako je rekla, odlično zna kako da te vodi.
„Danica je za mene, kako se gradio taj lik, predstavljala glas razuma i otpora u ‘Narodnom poslaniku’. I ona je ta mlada, neustrašiva generacija koja ima savjest i suprostavlja se svemu što je nečasno, pa čak i kad je to njen otac. Ne plaši se da kaže istinu u lice, buntovna je, oštra, drska. Nema pomirenja, na kraju čak i napušta svog tatu”, rekla je Rizova.
Govoreći o Nušićevim tekstovima, Mikić je istakao i to da je Nušić fenomenalan poznavalac balkanskog mentaliteta, te da je pisao takve likove da su oni isti kao i prije 100, 200 godina. Ništa se nije promijenilo, kao da tapkamo u mjestu, i publika uvijek ovakve predstave dobro prihvata i nagrađuje ih ovacijama i aplauzima.
„Ovo nije komedija kako se na prvu shvata, mnogo je to dublje. U suštini, humor nije vodviljski humor. Nego je to je komedija karaktera. Ove situacije koje je opisao Nušić i Egon ih izvadio u našoj predstavi su možda više bolne nego smiješne. I kad se ljudi smiju, oni se kiselo smiju jer prepoznaju sebe i ljude oko sebe, to nije baš tako smiješno. Smijem se, smijem se, a plakao bih”, pojasnili su učesnici konferencije.
To je ono što je upravo rekao selektor Irfan Mensur.
-Da li da ridamo ili da se smijemo? Hajde da se smijemo, lakše je.
Piše: Sanita Jerković-Ibrahimović